Anmerkung: Der Text “Why We Write“, der interessierten Lesern meine/unsere Motivation beim Schreiben erläutert, und allgemein ein Argument für die Legitimität und Notwendigkeit von Blogs und anderen alternativen Medienformen sein soll, ist seit gestern jederzeit im Hauptmenü auf der rechten Seite unter unserem Pressespiegel unter diesem Link abrufbar. Durch das Veröffentlichen dieses regulären “Artikels” hier will ich ermöglichen, dass die Leser ihre Kommentare auch zu diesem Text abgeben können, da die Seiten aus dem Hauptmenü leider keine Kommentarfunktion bieten.

Noch eine Anmerkung zum Titel des Textes. Ich versuche auf dem Politblog Anglizismen möglichst zu vermeiden. In diesem Fall ist der Ausdruck “Why We Write” aber eine Abwandlung des bekannten Ausdrucks “Why We Fight”. Unter diesem Titel wurde während des Zweiten Weltkriegs von der US-Regierung eine mehrteilige propagandistische Wochenschau gedreht, der den US-Amerikanern erklären sollte, warum das Land jetzt in den Krieg ziehen muss.
Außerdem hat Regisseur Eugene Jarecki unter dem selben Titel 2005 einen Dokumentarfilm gedreht, der sich nicht nur im Zusammenhag mit dem Irakkrieg mit der Rolle des militärisch-industriellen Komplexes in den USA beschäftigt.

Insofern drücken beide Redewendungen also eine Motivation aus, ob zum Schreiben oder zum Kämpfen.

Viel Spaß beim Lesen !

DaRockwilda